[10] Введение к книге Ричарда Портона «Кино и анархистское воображение»

Десятый перевод посвящён введению к важному и уникальному исследованию (первом в своём роде), которое не переводилось на русский язык, посвящённому тому, как анархистские идеи репрезентируются в кино: в частности, очень часто неверным образом истолковываются, поскольку создатели фильмов используют лишь популярные стереотипы об анархизме и анархистах («бородатые кидатели бомб, потакающие своим желаниям нигилисты, опасные разрушители»).

По этой причине, это исследование призвано глубоко проанализировать всё это, чтобы разрушить стереотипы и представить альтернативный взгляд на разные фильмы, в которых прослеживаются анархистские идеи.

Из аннотации на обложке книги:

«Бородатые кидатели бомб, потакающие своим желаниям нигилисты, опасные разрушители — это характерные клише анархистов в популярном воображении, которые очень часто воспроизводятся в кино. В этом, первом всестороннем исследовании анархизма в кино, Ричард Портон разрушает такие стереотипы, в то время как представляет альтернативное, авторитетное описание фильмов, отображающие анархистские персонажи и мотивы.

От раннего кино Гриффита и Рене Клера, к работам Годара, Лины Вертмюллер, Лиззи Борден и Кена Лоуча, Портон анализирует отображение анархизма в кино, представляя комментарии и критику таких классических фильмов как Ноль по поведению, Всё хорошо!, и Любовь и Анархия. К тому же, он представляет отличное пособие по многосложной традиции анархисткой мысли, от Бакунина и Кропоткина до Эммы Голдман и Мюррей Букчина, раскрывая богатое историческое наследие, окружающее Парижскую Коммуну, мучеников Хеймаркет, и анархо-синдикалистов Испанской Гражданской Войны, также как более современные воплощения, вроде Ситуационистов и бунты Мая 1968».

Следующие книги в нашей библиотеке связаны с этой статьёй:

1. Richard Porton. Film and the anarchist imagination (London/New York: Verso, 1999);

4 Comments