[7] Жан-Поль Сартр “Введение” к роману Жана Жене “Богоматерь Цветов” и “Введение” Эдмунда Уайта

Седьмой перевод посвящён такой интересной личности мировой литературы как Жану Жене. Жан Жене, известный гомосексуалист, вор, предатель, тюремный заключённый, признаваемый некоторыми (Сьюзан Зонтаг) одним из величайших французских писателей двадцатого века … Continue Reading →

Расписание на шестнадцатую неделю работы библиотеки

== понедельник, 26 марта == Библиотека “Rebel Studies Library” рабочие часы: с 14:00 до 21:00 -Занятие для желающих изучать арабский язык: 19:00; == среда, 28 марта == Библиотека “Rebel Studies … Continue Reading →

Как американские власти расправляются с “радикальными” библиотеками: они боятся, что мы можем мечтать без них

Статья посвящается тем молодым бунтарям, которые орали на демонстрации солидарности с греческими повстанцами “Eat the rich, Feed the poor, We demand the Civil War” (Сожри богатых, Накорми бедных, Мы требуем … Continue Reading →

Расписание на пятнадцатую неделю работы библиотеки

== понедельник, 19 марта == Библиотека “Rebel Studies Library” рабочие часы: с 14:00 до 21:00 -Занятие для желающих изучать арабский язык: 19:00; == среда, 21 марта == Библиотека “Rebel Studies … Continue Reading →

Американские протесты: революционные коммунисты, “чёрная кошка”, дух Чёрных Пантер, Малкольма X и коллектив Crimethinc.

Ещё несколько слов про “Оккупируй Чикаго”: Я хочу избежать логику капитализма, которая заставляет за всё платить: перепрыгиваю через турникет чикагского метро бесплатно. Ублюдочная американская система заставляет за всё платить и … Continue Reading →

Расписание на четырнадцатую неделю.

== понедельник, 12 марта == Библиотека “Rebel Studies Library” рабочие часы: с 14:00 до 21:00 -Занятие для желающих изучать арабский язык: 19:00; == среда, 14 марта == Библиотека “Rebel Studies … Continue Reading →

Презентация белорусского андеграунда в рамках движения “Оккупируй Чикаго”

В марте месяце (09.03.2012) состоялось действительно (в каком-то смысле) историческое событие для независимого существования Беларуси – http://occupychi.org/education/event/underground-politics-belarus Состоялась презентация в одном из крупнейших городов США молодых белорусских инициатив (включая проект … Continue Reading →

Расписание на тринадцатую неделю работы библиотеки

== понедельник, 5 марта == Библиотека “Rebel Studies Library” рабочие часы: с 14:00 до 21:00 -Занятие для желающих изучать арабский язык: 19:00; == среда, 7 марта == Библиотека “Rebel Studies … Continue Reading →

Расписание на двенадцатую неделю работы библиотеки

== понедельник, 27 февраля == Библиотека “Rebel Studies Library” рабочие часы: с 14:00 до 21:00 -Занятие для желающих изучать арабский язык: 19:00; == среда, 29 февраля == Библиотека “Rebel Studies … Continue Reading →

Пару слов про движение “Оккупируй Чикаго”

Бунтарский Дух Америки наконец проснулся после длительного промежутка, который разделяет деятельность известных американских радикалов 60-х и начало американского движения “Оккупируй” с Нью-Йорской Уолл Стрит уже в двадцать первом веке. Движение … Continue Reading →