Нужна помощь с переводом. Do It Together к пятничному кинопоказу

Чтобы все люди, пришедшие в пятницу, чувствовали себя комфортно, нужно сделать русские субтитры к некоторым видео про американский андеграунд, которые снимали два брата. Итак, всего 5 корометражных видео: 22 минуты, 23 минуты, 13 минут, 7 минут и 7 минут.

К одному 7-минутному видео субтитры уже готовы, т.е. остаётся 4 видео: американский английский с поэтическими метафорами и философскими рассуждения, разговорными выражениями!

Если кто-то готов один, или в группе, взяться сделать русские субтитры (расскажем как, если нужно) со слуха. Сделать качественно и до 23:00 12.04 (до конца четверга), то пишите на rsl@riseup.net

Do It Together!

Categories: Uncategorized

Leave a Reply